A
WORD IN SPANISH
Reginald Kenneth Dwight, mucho más conocido como Elton John, nació un martes 25 de marzo de 1947 en Pinner, Midlesex, un barrio londinense de clase media.
A los cuatro años comenzó a recibir sus primeras lecciones de piano alentado por su abuela materna. A los 10 años sus padres se divorcian y un año después Reg obtiene una beca para estudiar en la Royal Academy of Music. A los 16 años abandona la escuela, consigue un trabajo, y por las noches hace de piano player en el bar de un hotel, interpretando los temas que le pide la clientela, con cuyas propinas logra comprarse un piano eléctrico. Forma parte de la banda "Bluesology", entre cuyos integrantes se encontraban el pionero del blues británico Long John Baldry (voz y guitarra) y el saxofonista Elton Dean, de quienes, tiempo después, tomaría parte de sus nombres en su recuerdo, para formar el suyo y pasar a llamarse Elton John.
Ya separado de la banda conoce a quien sería su compañero inseparable en la composición de sus canciones, el poeta Bernie Taupin. Juntos serán los creadores de éxitos inolvidables como Skyline Pigeon, Your Song, Rocket Man, Tiny Dancer, Daniel, Crocodile Rock, Candle in the Wind, Don't let the sun go down on me, Sorry seems to be the hardest word, Empty Garden, I'm still standing, I guess that's why they call it the blues, Sad Songs, Nikita, A word in Spanish, I don't wanna go on with you like that, Sacrifice, Club at the end of the street, The One, The Last Song, Believe y muchísimos más.
Amigo y admirado por artistas de la talla de Eric Clapton, Phil Collins, Rod Stewart, Tina Turner, Jon Bon Jovi, Axl Rose, Goerge Michael, Michael Jackson, Little Richard, Sting, Joe Cocker, Luciano Pavarotti y los desaparecidos Freddie Mercury y John Lennon, de cuyo hijo menor Sean es padrino, Elton es hoy a los 50 años, una leyenda viva. Ganador de premios Grammys y de un Oscar por la canción "Can you feel the love tonigth" de la película de Disney "El Rey Leon" Elton se ha recuperado de su adicción al alcohol y a las drogas, y ofrece permanentemente recitales a beneficio de causas humanitarias y sobre todo en favor de la lucha contra el Sida a través de la fundación que lleva su nombre (EJAF) y a la cual dona las regalías de todos los singles editados en Gran Bretaña y los Estados Unidos.
Compositor brillante, músico extraordinario, excelente intérprete, amado y odiado, aceptado y rechazado, solo puede decirse una cosa cuando se habla de Elton John, sobre todo en lo referido a su vida privada: escuchen sus melodías, lean las letras de sus canciones, sientan la magia de su música y todo lo demás será solo una anécdota.
El pasado 23 de febrero fue lanzado el single de esta canción que Elton canta junto a la cantante Leann Rimes y que es el primer corte del proximo album AIDA. Para quienes lo deseen aqui esta la letra de esta hermosa, la cual pertenece al famoso poeta Tim Rice (Evita, El Rey Leon, etc) y la música al maestro Elton John. Disfrútenla:
Written In The Stars
I´m here to tell you we can
never meet again
Simple really, isn´t it, a word or two and then
A lifetime of not knowing where or how or why or when
You think of me or speak of me or wonder what befell
The someone you once loved so long ago so well
Never wonder what I feel as living
shuffles by
You don´t have to ask me and I need not replay
Every moment of my life from now until I die
I will think or dream of you and fail to understand
How a perfect love can be confound and out of hand
Is it written in the stars
Are we paying for some crime
Is that all that we are good for
Just a stretch of mortal time
Is this God`s experiment
In which we have no say
In which we`re given paradise
But only for a day
Nothing can they alter, there is
nothing to decide
No escape, no change of heart, no anyplace to hide
You are all I`llever want, but this I am denied
Sometimes in my darkest thoughts, I wish I`d never learn
What it is to be in love and have the love returned
El próximo 23 de marzo será el lanzamiento del nuevo album de Elton John correspondiente al musical escrito junto al exitoso Tim Rice y que cuenta con la participación de estrellas de la musica como Sting, Shania Twain, Spice Girls y Leann Rimes. A esta última podemos escucharla en el primer corte a dúo con Elton con el tema "Written In The Stars". Si deseas mas información puedes visitar el site oficial de Aida desde aqui mismo.
Elton continúa con su gira mundial "The Big Tour" la cual cubre gran parte de los Estados Unidos y luego continuará por diferentes ciudades de Europa. Hasta la fecha no hay indicios de que la gira incluya algun pais del resto de América.
Se espera que en el mes de noviembre sea lanzado el album del esperado musical escrito por Elton y por Tim Rice. Nuevamente la dupla que tanto exito obtuvo con el famoso "Rey Leon" de la Disney, vuelve a unirse para escribir esta opera pop-rock basada en la Aida de Verdi.
El baterista Charlie Morgan fue separado de la gira de Elton y reemplazado por Jack Bruno. La decisión fue tomada por Elton y por el director musical y guitarrista principal Davey Johnstone quienes argumentaron un supuesto cansancio de la gira por parte de Charlie. Mas allá de las desiciones en cuanto a lo musical y a los motivos que la hayan justificado, personalmente conozco las calidades personales del Sr. Morgan y es por eso que le deseamos la mejor de las suertes y que seguirá estando con todos los fans de Elton y su música de la que formó parte tanto tiempo. Gracias Charlie!
El día 13 de enero de 1997, Elton comenzó la grabación de su nuevo álbum en los estudios Townhouse en Londres, grabación que finalizó el 23 de Junio. El album ha sido lanzado el 19 de Septiembre y la portada del mismo puede apreciarse al comienzo de esta página. El album se llama "The Big Picture" y contiene las siguientes canciones:
El sabado 6 de Septiembre, Elton John interpretó en la Abadía de Westminster, durante el funeral de su amiga la Princesa Diana, el tema "Candle in the Wind" cuyos versos fueron reescritos por el poeta Bernie Taupin para reflejar el sentimiento de la comunidad inglesa ante la pérdida de un ser tan querido. Ese mismo día luego del funeral, Elton grabó la nueva versión de esta canción bajo la producción de George Martin (productor de Los Beatles), la cual fue lanzada como single y cuyas ganancias, no solo las de los autores sino tambien las de la compañia discográfica, serán donadas a la Fundación Diana Princesa de Gales.
Durante este año Elton John realizará diferentes conciertos con el objetivo de presentar su nuevo album. Durante el mes de Noviembre lo hara por los Estados Unidos y luego en diferentes ciudades de Inglaterra, para finalizar con dos presentaciones el 19 y 20 de Diciembre en el Estadio de Wembley en Londres. Para el próximo año esta prevista una gira mundial de Elton junto a Billy Joel que tocara diferentes ciudades de Europa, Estados Unidos, Australia, Japón, etc., aunque por el momento nada se ha anunciado sobre si esta gira incluye algún país de Sudamérica.
Elton realizó un recital al aire libre a beneficio de la Unicef el 8 de Julio de 1997 en la ciudad de Aschaffenburg, cerca de Frankfurt, Alemania. Las canciones que alli interpreto fueron:
A lo largo de su larga carrera Elton John a editado una gran cantidad de albums. La siguiente es una enunciación de algunos de ellos:
Si te gusta la musica de Elton John y quieres hacer nuevos amigos amantes de su musica, puedes escribirnos a esta dirección: eltonargfan@hotmail.com , y pronto nos pondremos en contacto contigo.
Aida: Visite el site oficial de este musical con el sello de Elton John y Tim Rice.
Rocket Records:
Site oficial de la companía discografica de Elton John.
Elton John Aids Foundation:
La página de la Fundación de Elton John para la lucha contra
el Sida. Puedes encontrar información acerca de las actividades
de la misma, y formas de ayudar y contribuir.
East
End Lights es "La revista para Fans de Elton John".
Se edita cuatro veces al año y es leída por el management
de Elton John y se cree que por él mismo también. En
esta dirección encontrarás toda la información relativa
a esta revista. Si quieres escribirles la dirección postal es:
From The 22nd
Row, es una página muy interesante sobre Elton John,
con información de todo tipo, y a la vez es una mailing list
a la cual puedes suscribirte si deseas recibir información casi
diaria acerca de Elton y opiniones y comentarios de fans de todas partes
del mundo.
HERCULES Elton John Fan
Club: HERCULES es un Fan Club internacional de Elton John, con
cuatro fanzines al año, profesionalmente impresos en Inglés
y Alemán. Allí puedes encontrar gran cantidad de información
acerca de él. Si quieres escribir la dirección es:
This is a not official site. Desde Argentina para todos los Hispanos Parlantes - (c) Argentina Elton John Fan Club 1999